Ah, la voilà la fameuse faille de sécurité qu'AWS a corrigé sur Xen avant divulgation !
Passer par le lecteur de disquettes virtuel... Excellent XD