Putain mais Korben quoi -_-'
Triple NON : ce soit-disant "risque" qui serait aussi présent sur "Opera Mini" est une FONCTIONNALITÉ.
Il s'agit de générer le rendu des pages du côté serveur pour les optimiser pour le téléphone client et d'économiser ainsi de la bande passante et de la puissance de calcul. Pour Opéra Mini on économise près de 90% de bande passante et jusqu'à 60% de batterie par rapport à une utilisation normale (c'est à dire sur le navigateur par défaut ne bénéficiant pas de ce système).
Il ne s'agit en aucun cas d'une "attaque", c'est nécessaire. Pour la partie "même en https" c'est évident : un flux chiffré ne peut pas être optimisé. Il faut donc que ce soit le proxy qui se charge de la transaction, et qui le renvoie ensuite (toujours en crypté hein, mais par un autre certificat) vers le téléphone.
Comment palier ce "risque de sécurité" (qui n'en est pas un hein) ? Si vous ne faites pas confiance à Nokia (ou Opéra), vous pouvez toujours utiliser un navigateur qui n'utilise pas un tel système. Firefox Mobile par exemple.
(et encore une fois, Korben confond "sécurité" et "protection de la vie privée" ; quand on a un tel lectorat, c'est impardonnable)