Bon, ayé, je suis enfin passé à la nouvelle version de shaarli, par la communauté (merci beaucoup pour tout le boulot abattu au passage !)
Je vais très certainement trifouiller la CSS et le reste dans les heures et jours à venir, ne vous inquiétez pas donc si quelque chose s'affiche mal :p